![]() |
Gran collar de la orden y su emblema |
Introducción. La Insigne Orden del Toisón de Oro es una orden de caballería fundada en 1429 por el duque de Borgoña y conde de Flandes, Felipe III de Borgoña. Es una de las órdenes de caballería más prestigiosas y antiguas de Europa, y está muy ligada a la dinastía de los Habsburgo y a la corona de España. La palabra toisón proviene del francés toison, palabra de finales del siglo XII que procede del latín tardío to(n)sío, -nis, del verbo tonedere (esquilar). El equivalente en el español es vellón o vellocino, que hace referencia a la lana de los óvidos o bien a su piel (zalea). Por eso a veces se le ha referido como "Orden del Vellocino de Oro". Es una orden carácter dinástica de clase única, no es orden nacional,, y sus lemas son: "Pretium laborum non vile («No es mala recompensa por el trabajo») ; Ante ferit quam flamma micet («Hiere antes de que se vea la llama»). El gran maestre es rey de España (rama española) |
La casa de Borgoña. |
Guillaume de Vienne (+1434) Seigneur de Saint-Georges et de Sainte-Croix, Comte de Sancerre Bailli et Capitaine Général de Bourgogne Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°2) 2. Guillaume de Vienne, sgr. de Saint-George (1360-1435). Guillermo IV de Vienne (o Guillermo II o III ), conocido como el Sabio (hacia 1361/1362 - † 1437), señor de Sainte-Croix , de Seurre (y de Saint-Georges: hoy suburbio meridional de Seurre, y en Jallanges ) y de Montpont , consejero y chambelán del rey de Francia y del duque de Borgoña, gobernador del delfín de Francia, primer caballero del Toisón de Oro, fue uno de los más distinguidos señores de las cortes de Francia y de Borgoña. |
3. Regnier Pot, sgr. de la Prugne (d. 1432). |
Jean de Roubaix (1369-1449) Seigneur de Roubaix et de Herzele, de Longueval, du Broeucq et de Fontenoy Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°4) 4. Jehan seigneur de Roubaix (1369-1449). Juan V ( ca. 1369-1449 ) (o Jehan de Roubaix ), señor de Roubaix, fue caballero de la Orden del Toisón de Oro. |
Roland d'Uytkerke ou d'Uutkerke (+1442) Seigneur de Heestert et de Heemsorde Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°5) 5. Roland d'Uutkercke, sgr. de Hemsrode (d. 1442). |
Antoine de Vergy (+1439) Seigneur de Fouvent, de Champlitte, Comte de Dommartin Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°6) 6. Antoine de Vergy, comte de Dammartin (d.1439). |
David de Brimeu (av.1384-1448) Seigneur de Ligny-sur-Canche Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°7) 7. David de Brimeu, sgr. de Ligny (d.1451). David de Brimeu (* antes de 1384; † mayo/junio de 1448 en Hesdin ) fue señor de Ligny-sur-Canche . Fue uno de los miembros fundadores (1430, Diploma n.º 7) de la Orden del Toisón de Oro. |
Hugues de Lannoy (1384 - 1456) Seigneur de Santes, de Beaumont et d'Ijsselmonde Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°8) 8. Hue de Lannoy, sgr. de Santes (1384-1456). Hugues de Lannoy (también Hue de Lannoy ; 1384 –1 de mayo de 1456), (en holandés: Hugo van Lannoy ), señor de Santes , fue un estadista del condado de Flandes al servicio de los duques de Borgoña , en particular de Felipe el Bueno, quien estableció la Orden del Toisón de Oro. |
Jean de Commines (Jean de La Clite - Jan van de Clite) dit (+1443) Seigneur de Commines Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°9) 9. Jehan seigneur de Comines (d. 1442). Jean de La Clite, Jean de la Clyte[1], Jean de La Clytte, Jean de la Clitte o incluso Jean de Commines (en holandés: Jan van der Clyte; - Comines ,13 de septiembre de 1443) fue Señor de Comines en el departamento Nord de Francia y Señor de Comines-Warneton en Bélgica en la provincia de Hainaut , Estatúder de Flandes y miembro fundador de la Orden del Toisón de Oro . |
Antoine de Toulougeon (+1432) Seigneur de Traves, de la Bastie-sur-Serdon et de Montrichard Maréchal et Capitaine de Bourgogne Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°10) 10. Antoine de Toulonjon, maréchal de Bourgogne (d. 1432). Antoine de Toulongeon ( 1385 , Borgoña –29 de septiembre de 1432), señor de Buxy , La Bastie , Montrichard y Traves , fue un caballero borgoñón que sirvió como chambelán y mariscal de Borgoña , gobernador general de las regiones de Borgoña y Charolais. También fue embajador en Inglaterra y Francia. Fue uno de los primeros caballeros de la Orden del Toisón de Oro y uno de los grandes capitanes de la Guerra de los Cien Años . |
Pierre Ier de Luxembourg (1390-1433) Comte de Saint-Pol, de Conversano et de Brienne, Seigneur d'Enghien Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°11) 11. Pierre de Luxembourg, comte de Saint-Pol (1390-1433). Pedro I de Luxemburgo , nacido en 1390 , murió en Rambures el31 de agosto de 1433. Fue conde de Brienne , de Conversano de 1397 a 1433 y de Saint-Pol de 1430 a 1433. Era hijo de Jean, conde de Saint-Pol , señor de Beauvoir , y de Marguerite d'Enghien , condesa de Brienne y Conversano, y nieto de Guy de Luxemburgo , conde de Ligny , y de Mahaut de Châtillon , condesa de Saint-Pol. Su nombre proviene de ser descendiente en sexta generación de Enrique V , conde de Luxemburgo, por lo que pertenecía a la rama francesa de la Casa de Luxemburgo . |
Jean de la Trémoille (+1449) Seigneur de Jonvelle, de Courcelles-lez-Semur, de Dracy-Saint-Loup Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°12) 12. Jehan de la Trémoille, sgr. de Jonvelle (c. 1377-1449). Jean de la Trémoille, señor de Jonvelle, fue Grand Maître et Grand Chambellan de los duques de Borgoña Juan el Temerario y Felipe el Bueno. |
Gilbert (Ghillebert) de Lannoy (1386-1462) - Frère cadet de Hugues de Lannoy - Seigneur de Santes, de Willerval, de Tronchiennes, de Beaumont et de Wahégnies Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°13) 13. Guilbert de Lannoy, sgr. de Villerval (1386-1462). Guillebert de Lannoy (también Gilbert, Guilbert o Ghillebert; 1386–1462) fue un viajero y diplomático picardo, chambelán del duque de Borgoña , gobernador del fuerte de Sluys y caballero del Toisón de Oro . |
Jean III de Luxembourg (1390-1441) - Frère cadet de Pierre Ier de Luxembourg - Comte de Guise, de Ligny, Seigneur de Beaurevoir Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°14) 14. Jehan de Luxembourg, comte de Ligny (1385-1440). Jean de Luxemburgo , nacido en 1392 , murió en Guisa el 5 de enero de 1441, fue conde de Guisa de 1425 a 1441 y de Ligny-en-Barrois de 1430 a 1441 . |
Jean de Villiers (1384-1437) Seigneur de l'Isle Adam Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°15) 15. Jehan de Villers, sgr. de l'Isle-Adam (d. 1439).
Jean de Villiers de L'Isle-Adam, señor de L'Isle-Adam , fue mariscal de Francia, gobernador de París y de Brujas, y posteriormente caballero del Toisón de Oro. Fue asesinado por la población durante las Vísperas de Brujas .22 de mayo de 1437. L'Isle-Adam es una comuna francesa, situada en el departamento de Valle del Oise y la región de Isla de Francia. Sus habitantes se nombran como los Adamois. |
Antoine Ier de Croÿ le Grand (1385-1475) Seigneur de Croÿ, de Renty, de Beaurain, de Bar-sur-Aube et de Rozay, Comte de Beaumont, de Porcien et de Guines Ultérieurement Grand Maître de France Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°16) 16. Antoine seigneur de Croy, comte de Porcéan (1390-1475). Antonio I de Croÿ , conocido como el Grande (hacia 1385 ,21 de septiembre de 1475), señor de Croÿ , de Renty , de Beaurain , de Bar-sur-Aube y de Rozay, conde de Beaumont (Hainaut) , de Porcien y de Guînes , fue un señor borgoñón-flamenco. Fue gobernador del condado de Namur y del ducado de Luxemburgo, figura destacada del partido profrancés en la corte de Felipe el Bueno y uno de los jueces que presidió el proceso contra Juan II de Alençon en 1458 por el delito de lesa majestad . |
Colart dit Florimont III de Brimeu (+1442) - Neveu de David de Brimeu - Seigneur de Mazincourt Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°17) 17. Florimond de Brimeu, sgr. de Massincourt (d. 1441). David de Brimeu (* antes de 1384; † mayo/junio de 1448 en Hesdin ) fue señor de Ligny-sur-Canche . Fue uno de los miembros fundadores (1430, Diploma n.º 7) de la Orden del Toisón de Oro. |
Robert de Mamines (Masmines) (1385-1430) Seigneur de Masmines, Westrem, Hemelveerdegem, Beerlegem, Lierde-Saint-Martin, Lierde-Sainte-Marie, Parike, Leeuwergem, Elene Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°18) 18. Robert seigneur de Masmines (d. 1431). Roberto de Masmines (c. 1387 – † septiembre de 1430 o 1431), cuyo nombre completo era Roberto de Rasseghem, Señor de Masmines , fue un capitán caballero borgoñón y caballero de la Orden del Toisón de Oro. Fue señor de Masmines, Westrem , Hemelveerdegem , Beerlegem y miembro del Consejo de Flandes . En el condado de Henao , fue gobernador del duque de Borgoña . |
Jacques de Brimeu (av.1384-1447) - Frère de David de Brimeu - Seigneur de Grigny Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°19) 19. Jacques de Brimeu, sgr. de Grigny (d. avant 1451). Jacques de Brimeu (* antes de 1384 ; † 18 de marzo de 1447 ), señor de Grigny, fue miembro fundador (n.° 19) de la Orden del Toisón de Oro. a familia Brimeu pertenecía a la nobleza de la Pequeña Picardía y posteriormente de los Países Bajos, documentada desde mediados del siglo XII. Su importancia alcanzó su máximo esplendor durante la época de gran poder del Estado borgoñón y el primer siglo de dominio de los Habsburgo en los Países Bajos, como lo demuestra principalmente el gran número de miembros de la Orden del Toisón de Oro . En 1470, Guy de Brimeu fue nombrado conde de Megen. |
Baudoin Ier le Bègue de Lannoy (1389-1474) Seigneur de Molembaix, de Solre-le-Château et de Launoy Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°20) 20. Baudouin de Lannoy, sgr. de Molembaix (vers 1388-1474). Balduino I de Lannoy, señor de Molembais, conocido como "el Tartamudo", nacido en Beaumont (comuna de Hem ) en 1388 y muerto en Huppaye en 1474 , fue un estadista de los Países Bajos borgoñones de los siglos XIV y XV |
Pierre de Bauffremont (1397-1472) Comte de Charny, Seigneur de Couchy, la Borde Renlé, Molinot, Cantivox, Montfort, Villaines-les-Prévôtes, Auxey, Villers-les-Pots Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°21) 21. Pierre de Bauffremont, comte de Charny (d. 1473). Pierre de Bauffremont , conde de Charny y señor de Montfort , conocido como Pierre de Charny, nació en 1400 y murió el 7 de agosto de 1472, es un noble borgoñón. |
22. Philippe seigneur de Ternant (vers 1400-1456). Philippe de Ternant (1400-1456), noble borgoñón de alto linaje del condado de Nevers y de la castellanía de Savigny-Poil-Fol, señor de Ternant, de La Motte de Thoisy y de Limanton, fue chambelán de Philippe le Bon , duque de Borgoña. |
Jean II de Croÿ (v.1403-1473) - Frère d'Antoine Ier de Croÿ - Comte de Chimay Gouverneur de Hainaut et de Namur Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°23) 23. Jehan de Croy, comte de Chimay (1395-1472). Jean de Croÿ (nacido hacia 1380 - Valenciennes, 25 de marzo de 1473) señor de Chimay y Tours-sur-Marne, fue un estadista al servicio de los duques de Borgoña. |
Jean V de Créquy (v.1400-1474) Seigneur de Créquy et de Canaples Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°24) 24. Jehan seigneur de Créquy (vers 1397-1473). Jean V de Créquy , nacido entre 1395 y 1397, fue señor de Créquy , Fressin y Canaples, pero también caballero de la Orden del Toisón de Oro ( 24ª patente en 1430 durante la primera promoción de la Orden), chambelán y consejero del duque de Borgoña , Felipe el Bueno . |
Jean Ier de Neufchâtel (1375-1433) Seigneur de Montaigu et de Fontenoy-le-Château Chevalier de la Toison d'Or en 1430 (brevet n°25) Exclu de l'Ordre en 1431
25. Jehan de Neufchâtel, sgr. de Montagu (d. 1433). Juan I de Neufchâtel (* probablemente 1378/79; † abril de 1433 en Tierra Santa) fue uno de los militares y diplomáticos borgoñones más importantes en la época de los duques Juan el Temerario y Felipe el Bueno . Fue señor de Montaigu, Fontenoy-en-Vôge, Amance, Chemilly, Fondremand, Conflans-en-Bassigny, Liesle, Chissey, Buffard, Nanteuil-la-Fosse y Sommeville, etc, Grand Coupeur de France et Capitaine-Général du duché de Bourgogne et du comté libre de Bourgogne. Nota: Excluido de la orden en 1431 por haber huido durante la batalla de Anthon , el 11 de junio de 1430. |
FRENCH | ESPAÑOL |
archiduc | archiduque |
chef | Cabeza |
comte | conde |
d. | murio |
duc | duque |
gouverneur | gobernador |
grand-duc | gran duque |
marquis | marques |
roi | rey |
seigneur (sgr.) | Señor |
souverain | soberano |
vicomte | vizconde |
vice-roi | virrey |